 |
 Форум
|
|
НОВЫЙ ФОРУМ ARABIC.RU • Старый форум •
[-57] Обмен учебными материалами 7 - ifg - пятница, 8 августа 10:35:35 2008
• как? - Новичок - суббота, 9 августа 10:32:36 2008
• не знаю - ифг - суббота, 9 августа 16:40:20 2008
• подскажите! - yu-yu - воскресенье, 10 августа 23:09:26 2008
• Шумовский - Свет с Востока - ифг - понедельник, 11 августа 17:55:35 2008
• сокровенные тайны востока Или Арабский Язык Не Для Всех! - ifg - четверг, 14 августа 13:59:18 2008
• грамматика, пословицы - ифг - четверг, 14 августа 14:34:44 2008
• Persian Arabicised Words in Arabic - ifg - вторник, 19 августа 02:17:55 2008
• факир был пьян? - Мутаукаид - среда, 20 августа 01:54:03 2008
• картинки - ифг - пятница, 22 августа 00:16:32 2008
• Не понимаю - Новичок - пятница, 22 августа 03:41:31 2008
• с таким вопросом это вам на другие форумы - ифг - пятница, 22 августа 04:51:02 2008
• арабскую грамматику кто хочет изуча/и/ть - ифг - пятница, 22 августа 06:55:07 2008
• Во-во-word - Новичок - суббота, 23 августа 13:05:24 2008
• просто чисто по-человечески интересно - ифг - воскресенье, 24 августа 00:14:00 2008
• ...в формате dос - Abusalman - воскресенье, 24 августа 07:51:55 2008
• не пойму - Новичок - понедельник, 25 августа 03:50:14 2008
• 2 новичку - Natalia - понедельник, 25 августа 22:33:38 2008
• Вопросы диалектологии. сборник статей. - ифг - среда, 27 августа 21:45:39 2008
• 2 IFG - Natalia - среда, 27 августа 22:24:44 2008
• Бартольд! весь! - ифг - понедельник, 1 сентября 11:51:05 2008
• словарь. баранов. - ифг - вторник, 2 сентября 15:50:22 2008
• ramadan karim - ifg - среда, 3 сентября 02:31:43 2008
• повторы, в основном. - ифг - суббота, 6 сентября 00:06:36 2008
• Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Names - ифг - воскресенье, 7 сентября 03:40:25 2008
• пара книг - ifg - воскресенье, 7 сентября 05:37:37 2008
• rosetta stone, Arabic For Dummies - ифг - воскресенье, 7 сентября 17:32:25 2008
• Visual Mawrid - Shenshiai - среда, 10 сентября 01:21:50 2008
• спасибо - ifg - среда, 10 сентября 03:27:29 2008
• Спасибо за Visual Mawrid - Fresh - среда, 10 сентября 13:57:53 2008
• статьи. на араб, рус и др. языках - ifg - среда, 10 сентября 15:01:39 2008
• Аудио материалы к... - Muhandisun - среда, 10 сентября 20:27:31 2008
• думаю - ифг - среда, 10 сентября 20:53:20 2008
• Считаю. - Muhandisun - четверг, 11 сентября 23:30:47 2008
• дык - ифг - четверг, 11 сентября 23:47:17 2008
• Аудио к КШ - Анатолий - пятница, 12 сентября 09:11:20 2008
• Тексты - Ольга (Arabic.ru) - вторник, 23 сентября 18:40:09 2008
• Обмен учебными материалами 7 - я новичок здесь - суббота, 20 сентября 06:45:52 2008
• я пробовал - ифг - суббота, 20 сентября 10:39:07 2008
• ещё Arabic-English Lexicon by Edward William Lane с навигацией, типа, кое-какой - ифг - суббота, 20 сентября 22:22:28 2008
• Colloquial Arabic (Levantine) - ifg - вторник, 23 сентября 18:13:08 2008
• Словарь морокканского диалекта - shenshiai - четверг, 25 сентября 01:24:36 2008
• Шагаль - shenshiai - четверг, 25 сентября 14:17:44 2008
• аудиоприложения к аль-Китаб - Сергей - суббота, 27 сентября 10:55:37 2008
• у китаба нет вроде же аудио. я про двд только знаю. - ifg - суббота, 27 сентября 12:32:59 2008
• как же - Audio On the Go - Сергей - суббота, 27 сентября 12:46:20 2008
• ну тогда - ifg - суббота, 27 сентября 15:00:55 2008
• ещё вариант - ifg - суббота, 27 сентября 16:36:50 2008
• обмен материалами - Рашид (ЕКЦ) - воскресенье, 28 сентября 00:01:22 2008
• Майбуров - shenshiai - воскресенье, 28 сентября 16:41:20 2008
• George BOHAS - shenshiai - воскресенье, 28 сентября 17:40:30 2008
• џковенко Љурс перевода - CD - shenshiai - понедельник, 29 сентября 10:30:08 2008
• спасибо за книги - ифг - понедельник, 29 сентября 15:03:07 2008
• Яковенко Курс перевода - книга - shenshiai - четверг, 2 октября 14:35:48 2008
• было/не было - ифг - воскресенье, 5 октября 21:06:36 2008
• давно не было - ифг - четверг, 18 декабря 01:30:39 2008
• случайно наткнулся - CJlECAPb - суббота, 17 января 01:47:06 2009
• вот челловек хороший. собрал вместе. - ифг - среда, 11 февраля 02:10:21 2009
|
|
Автор: Новичок | Вверх Форум |
Тема: как?
Отправлено: суббота, 9 августа 10:32:36 2008
а как можно получить регистрационный код на данных collections?
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: не знаю
Отправлено: суббота, 9 августа 16:40:20 2008
это торренты. код не нужен.
|
|
|
Автор: yu-yu | Вверх Форум |
Тема: подскажите!
Отправлено: воскресенье, 10 августа 23:09:26 2008
подскажите а где найти образцы деловой переписки на арабском???мерси
|
|
|
Автор: ifg | Вверх Форум |
Тема: сокровенные тайны востока Или Арабский Язык Не Для Всех!
Отправлено: четверг, 14 августа 13:59:18 2008
так немного странно называется новый сайт
http://nuruliman.ru/
есть несколько книг, статей, методич указаний. обещают ещё.
например, есть занимательный учебник по стилистике с заданиями типа
//Переведите на русский язык следующие предложения и найдите в них нелитературные слова. Объясните причину их нелитературности.// :)
а вообще, молодцы, кто делает.
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: грамматика, пословицы
Отправлено: четверг, 14 августа 14:34:44 2008
http://www.sarf.uralm.com/
грамматике обучают. сначала похоже на фигню какую-то, млмщиков всяких. потом вроде нормально. вот только мне не оч нравится многословие.
там есть забавные вещи. типа
//Понятно? А если нет, то приведу еще несколько душещипательных примера://
а дальше идут просто действ и страд залоги 5 и 7 пород. дык, это разве душещипательно?? вот если б 16 порода...
а вообще, автор молодец, конечно.
http://muslima.ru/index_new/index.php?option=com_content&task=view&id=366&Itemid=300
150 арабских пословиц и поговорок
Автор Абуль-Фадль аль-Майдани
http://dagvat.ru/?page_id=4
здесь тоже книги. практически те же самые.
на сайте из предыдущего поста обнаружилось некоторое неудобство. там книги в формате справки. что не оч удобно для распечатывания. можно, конечно, в ворд переделывать, но неудобно.
|
|
|
Автор: ifg | Вверх Форум |
Тема: Persian Arabicised Words in Arabic
Отправлено: вторник, 19 августа 02:17:55 2008
[Scher, Addaï] ادّى شير. كتاب الالفاظ الفارسية المعرّبة. بيروت، 1908 = Shirr, Addi [sic], Rev., Persian Arabicised Words in Arabic. Photo-Reprint. Teheran, 1965.
вот
http://nselez.livejournal.com/29684.html
|
|
|
Автор: Мутаукаид | Вверх Форум |
Тема: факир был пьян?
Отправлено: среда, 20 августа 01:54:03 2008
Нет конечно, но.
Как только не пытался найти пути си способы скачать. Ничего не получилось. Жаль. Может завтра на свежую голову получится.
|
|
|
Автор: Новичок | Вверх Форум |
Тема: Не понимаю
Отправлено: пятница, 22 августа 03:41:31 2008
Здраствуйте все уважаемые форумчане. А я вот не понимаю, почему все книги даются в формате djvu или PDF? ведь распечатать с них не всегда удается, а если и удается то изображение получается меньше оригинала. Кто-нибудь знает как можно решить эту проблему? Заранее благодарю!
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: с таким вопросом это вам на другие форумы
Отправлено: пятница, 22 августа 04:51:02 2008
а вы в каком формате хотели бы?
|
|
|
Автор: Новичок | Вверх Форум |
Тема: Во-во-word
Отправлено: суббота, 23 августа 13:05:24 2008
хотелось бы в формате word.
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: просто чисто по-человечески интересно
Отправлено: воскресенье, 24 августа 00:14:00 2008
//хотелось бы в формате word.//
вот зачем вы это написали?
в смысле, чего именно вам хочется в формате word?
|
|
|
Автор: Abusalman | Вверх Форум |
Тема: ...в формате dос
Отправлено: воскресенье, 24 августа 07:51:55 2008
Текст, который приведен в формате рdf ему хотелось бы иметь в формате dос, чтобы удобно было напечатать. Так я понял. Но это, как сказали, не сюда.
|
|
|
Автор: Новичок | Вверх Форум |
Тема: не пойму
Отправлено: понедельник, 25 августа 03:50:14 2008
вот мне просто не веритсья что все кто есть на данном форуме ни разу не скачивали книги, а если и скачивали то неужели все читают их в электронном виде? Не вериться... Ведь глаза можно испортить...
Неужели никто их не распечатывает?
|
|
|
Автор: Natalia | Вверх Форум |
Тема: 2 новичку
Отправлено: понедельник, 25 августа 22:33:38 2008
Распечатывают-я.Но не в полном объеме, а лишь отдельные страницы.Но это неудобно.Для меня лучше покупать книги,что я и делаю.
Но объяснить как это делается технически-я не смогу,не владею терминами:(
По-прежнему остаюсь "продвинутым юзером":):)
|
|
|
Автор: Natalia | Вверх Форум |
Тема: 2 IFG
Отправлено: среда, 27 августа 22:24:44 2008
сборник на аглицком?:(:(
Читаю "сарфологию".По началу- кажется какая-то лабуда,а потом даже прикольно:)забавная манера написания,иногда с иронией:):)
Спасибов очередной раз:)
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: Бартольд! весь!
Отправлено: понедельник, 1 сентября 11:51:05 2008
http://www.archeologia.ru/
если вы ещё туда не убежали (то есть вы не совсем поняли:), то подробнее:
* Туркестан в эпоху монгольского нашествия. Сочинения. Том 1., М., 1963
* Общие работы по истории Средней Азии. Работы по истории Кавказа и Восточной Европы. Сочинения. Том 2. Часть 1., М., 1963
* Работы по отдельным проблемам истории Средней Азии. Сочинения. Том 2. Часть 2., М., 1964
* Работы по исторической географии. Сочинения. Том 3., М., 1965
* Работы по археологии, нумизматике, эпиграфике и этнографии. Сочинения. Том 4., М., 1966
* Работы по истории и филологии тюркских и монгольских народов. Сочинения. Том 5., М., 1968
* Работы по истории ислама и арабского халифата. Сочинения. Том 6., М., 1966
* Работы по исторической географии и истории Ирана. Сочинения. Том 7., М., 1971
* Работы по источниковедению. Сочинения. Том 8., М., 1973
* Работы по истории востоковедения. Сочинения. Том 9., М., 1977
* Сочинения. Приложения (карты и планы). Составитель Большаков О.Г., М., 1977
спасибо большое тому, кто сделал это.
Аллаh разый олсун.
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: словарь. баранов.
Отправлено: вторник, 2 сентября 15:50:22 2008
в соседней теме было.
утащил сюда. чтоб в кучу :)
http://ar-ru.ru
ЭЛЕКТРОННЫЙ АРАБСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ
Целью данного проекта является создание электронного варианта легендарного арабско-русского словаря Х.К. Баранова.
...
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Names
Отправлено: воскресенье, 7 сентября 03:40:25 2008
уже было. вроде.
но повторю.
Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Names =: Glossaire de Termes Pour La Normalisation Des Noms Geographiques = Glosario de Term
By Robert Scollay
http://ifile.it/mfp3tso/glossary.pdf
там несколько языков
англ
франц
испан
рус
китай
арабский
|
|
|
Автор: ifg | Вверх Форум |
Тема: спасибо
Отправлено: среда, 10 сентября 03:27:29 2008
может кто-нибудь начнет пользоваться ifolder.ru
ну или вот яндекс тоже неплох http://narod.yandex.ru/
|
|
|
Автор: Fresh | Вверх Форум |
Тема: Спасибо за Visual Mawrid
Отправлено: среда, 10 сентября 13:57:53 2008
Спасибо, Shenshiai. Отличная и очень полезная штука, как по мне. Выкладывайте остальные части.
|
|
|
Автор: Muhandisun | Вверх Форум |
Тема: Аудио материалы к...
Отправлено: среда, 10 сентября 20:27:31 2008
Товарищи, у кого нибудь есть аудио материалы для следующих учебников:
1. Ковалёв-Шарбатов - Учебник арабского языка, М. "Восточная литература. РАН." 2004.
2. В.В. Лебедев и Г.И. Бочкарёв - Читаем арабские тексты, М. "Муравей" 2002.
3. Н.Б. Ковыршина - Домашнее чтение, начальный уровень, М. "Муравей" 2002.
Или может быть я зря ищу? Может их и вовсе нет?
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: думаю
Отправлено: среда, 10 сентября 20:53:20 2008
я вот кАк понимаю.
если к учебнику есть аудио, то в учебнике же об этом должно быть написано.
вы в перечисленных книжках такое видели?
ну, значок такой маленький, типа сд, ну или аудиокассета.
не знаю про 2 и 3, но в ковалевшарбатове такого нет.
а вообще, вы как себе представляете аудио к нему? просто взяли араба, который начитал подряд книжку? или только тексты? или только упражнения?
вообще, если вам нужно аудирование, то не заморачивайтесь, а воспользуйтесь немалым количеством специальных пособий, к которым прилагается аудио.
|
|
|
Автор: Muhandisun | Вверх Форум |
Тема: Считаю.
Отправлено: четверг, 11 сентября 23:30:47 2008
Спасибо за столь польный и развёрнутый ответ по КШ. Похоже на рацею.
Как мне известно есть по крайней мере "частные" аудио файлы к КШ, т.е. некоторые тексты огласовали и записали на плёнку. То же самое и для Ковыршиной, в чьей книге, первый текст "Али Баба и 40 разбойников", мне удалось найти в аудио файле на этом же форуме. Я думаю что ничего страшного в том, что я на всякий случай спросил, нет.
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: дык
Отправлено: четверг, 11 сентября 23:47:17 2008
//Я думаю что ничего страшного в том, что я на всякий случай спросил, нет.//
ээ, так я и не испугался!
|
|
|
Автор: Анатолий | Вверх Форум |
Тема: Аудио к КШ
Отправлено: пятница, 12 сентября 09:11:20 2008
Ольга ведь обещала араба/арабов подключить, может они начитают. Ольга, как там с этим дела? Audacity пока можно скачать (для записи и редакции звуков)
http://audacity.sourceforge.net/
|
|
|
Автор: я новичок здесь | Вверх Форум |
Тема: Обмен учебными материалами 7
Отправлено: суббота, 20 сентября 06:45:52 2008
Подскажите, пожалуйста, может кто уже скачивал по этим ссылкам? Как я понял, необходимо зарегистрироваться на этом muslimtorrents.com. и только потом можно скачивать то, что здесь есть. Правильно? А регистрация проходит только тогда, когда на мой почтовый ящик будет с этого сайта подтверждение на регистрацию? Вроде бы зарегистрировался, а подтверждения все нет. Кто пытался тут качать, помогите!
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: я пробовал
Отправлено: суббота, 20 сентября 10:39:07 2008
всё работало.
регистрация тоже.
только не помню про подтверждение.
попробуйте просто на сайт зайти с именем/паролем, который зарегистрировали.
может и не нужно там подтверждать...
ну и ещё
в вашем распоряжении
google.com
он ответит вам на вопрос
"как пользоваться торрентом"
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: ещё Arabic-English Lexicon by Edward William Lane с навигацией, типа, кое-какой
Отправлено: суббота, 20 сентября 22:22:28 2008
http://tabs-online.com/TABS/Lane/
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (London: Willams & Norgate 1863)
|
|
|
Автор: ifg | Вверх Форум |
Тема: Colloquial Arabic (Levantine)
Отправлено: вторник, 23 сентября 18:13:08 2008
http://ifile.it/h1v72mz/041505107x.zip
Colloquial Arabic (Levantine): The Complete Course for Beginners (Colloquial Ser)
By L. Mcloughlin
* Publisher: Routledge
* Number Of Pages: 156
* Publication Date: 1982-02-15
* ISBN-10 / ASIN: 041505107X
* ISBN-13 / EAN: 9780415051071
* Binding: Paperback
|
|
|
Автор: Ольга (Arabic.ru) | Вверх Форум |
Тема: Тексты
Отправлено: вторник, 23 сентября 18:40:09 2008
Анатолий, добрый день. Прошу прощения за долгий неответ, была в отъезде. С начиткой текста дела обстоят не очень хорошо - пока не удалось найти арабов с хорошей дикцией, желающих заняться этой работой. Хотя осталась еще пара знакомых, которые думают.
|
|
|
Автор: Сергей | Вверх Форум |
Тема: аудиоприложения к аль-Китаб
Отправлено: суббота, 27 сентября 10:55:37 2008
У кого есть аудио к учебнику Al-Kitaab I? Поделитесь, пожалуйста, очень нужно.
|
|
|
Автор: ifg | Вверх Форум |
Тема: ну тогда
Отправлено: суббота, 27 сентября 15:00:55 2008
или покупаете,
или скачиваете двд и забираете оттуда аудио, ведь audio on this CD is not new or different from the audio featured on the DVDs bound in to each book.
|
|
|
Автор: ифг | Вверх Форум |
Тема: спасибо за книги
Отправлено: понедельник, 29 сентября 15:03:07 2008
а это какое отношение имеет к этому?:
Э. В. Яковенко. Арабский язык. Практический курс перевода. CD-ROM.
picГод выпуска: 2005
Автор: Э. В. Яковенко
Жанр: Учебное пособие
Издательство: Восточная литература
ISBN: 5-02-018462-4
Формат: wav
Качество: 705 кбит/сек, 44 кГц, моно
Описание: Аннотация к книге:
Учебное пособие предназначено для студентов, изучающих арабский язык и уже владеющих основами арабской грамматики. Структура пособия и принцип распределения нового материала по урокам позволяют активно закреплять пройденное. Звуковая иллюстрация текстов на прилагаемом диске призвана способствовать развитию навыков восприятия арабской речи, учит понимать и переводить арабские тексты, развивает технику речи.
Доп. информация:
Аудио часть курса.
Размер: 184 МБ
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=564072
|
Просмотров: 10,556
|
|
|
Отдых в арабских странах
Туристические поездки по Сирии и Иордании. Подробнее...
|
| |
|
|
Арабский язык за рубежом
Курсы арабского языка в Каире. Подробнее...
|
| |
|
|
Арабский перевод
Перевод текста с русского на арабский и с арабского на русский. Подробнее...
|
|
