Arabic.ru - арабский язык и мир изучения арабского языка
Arabic.ru - арабский язык и мир изучения арабского языка
            

   Где и как его учат

Арабский язык онлайн

Урок 1

Часть 2: гласные

В арабском языке есть всего три гласных звука: а, у, и. Они бывают долгими и краткими.

  • Долгие гласные звуки обозначаются с помощью букв.

  • Короткие гласные буквы передаются с помощью специальных знаков, которые пишутся над буквами. Эти знаки называют огласовками. Примечательно, что огласовки пишут далеко не всегда. Арабы пишут и читают текст без огласовок. Вы можете встретить огласовки в Коране и в пособиях для начинающих изучать арабский язык.

Гласный звук "а"

Русский звук "а" произносится при минимальном поднятии языка к мягкому нёбу. Арабский звук "а" носит легкий "э"-образный оттенок. В некоторых словах он произносится примерно как русское "э". При его произнесении язык более приподнят к мягкому нёбу, как бы приближаясь к русскому "э", но не достигая его.

Краткий "а" обозначается "фатхой". Фатха – это наклонная черточка, которая ставится над буквой. В транскрипции она обозначается знаком "а". Например:

да

دَ

за

ذَ

ра

رَ

за

زَ

wa

وَ


Гласный звук "у"

Этот звук произносится как русское "у" в словах "ухо" и "утро". В некоторых случаях этот звук принимает оттенок русского "о", а в конечных закрытых слогах, о которых будет сказано позже, он произносится как русское "о".

Краткий гласный звук "у" обозначается "даммой". Дамма – это "запятая", уменьшенная в размерах буква و. В транскрипции она обозначается знаком "у". Например:

ду

دُ

зу

ذُ

ру

رُ

зу

زُ

wu

وُ


Гласный звук "и"

Этот звук поизносится как русский звук "и" в словах "пил", "вид". При эмфатических согласных, речь о которых пойдет ниже, этот звук произносится как русское "ы".

Краткий гласный звук "и" обозначается "кясрой". Кясра – это наклонная черточка, которая ставится под буквой. Например:

ди

دِ

зи

ذِ

ри

رِ

зи

زِ

wi

وِ


"Сукун" - отсутствие гласного

Отсутствие гласного обозначается небольшим кружочком, который ставится над буквой, и называется "сукуном".

дур

دُرْ

зид

زِدْ

уар

وَرْ

зур

زُرْ

 

назад | далее

 

Где и как его учат
Реклама
Отдых в арабских странах

Туристические поездки по Сирии и Иордании. Подробнее...
 
Реклама
Арабский язык за рубежом

Курсы арабского языка в Каире. Подробнее...
 
Реклама
Арабский перевод

Перевод текста с русского на арабский и с арабского на русский. Подробнее...
О сайте | Об Арабском | Как Его Учат | Форум | Почитать | Послушать | Арабский Мир | Поиск по сайту

 
© Copyright 2005-2011, arabic.ru
 
Яндекс цитирования Arabic.ru   Рейтинг@Mail.ru       Ссылки на Arabic.ru
Go Ahead: создание, раскрутка, продвижение и реклама сайта