 Почитать
На русском
Проза
Гамаль аль-Гитани
Гамаль аль-Гитани родился в 1945 - один из самых известных современных арабских прозаиков, автор многих романов, в том числе нашумевшего в свое время "Аз-Зейни Баракат" (1971, русский перевод Т. Кузьминой, 1986) и рассказов (на русский язык переведены "Ракета "земля-земля", "Поминание славного Тайбуги, защитника обиженных", "Трамвай", "Отель").
Он начинал литературную деятельность в рядах писателей египетской "новой волны" 60-х годов 20 века, ставивших своей целью создание новых повествовательных форм, адекватно передающих дух времени. Одним из первых, вслед за Нагибом Махфузом, которого Гамаль аль-Гитани считает своим учителем, обратился в творчестве к традициям средневекового арабского культурного наследия. Его произведения, стилизованные под жанровые формы известных памятников арабской литературы, всегда остро современны по своей социально-политической и нравственной проблематике. Часто Гамаль аль-Гитани пишет, не прибегая к стилизации.
Легко догадаться, о посещении какой страны пишет аль-Гитани в рассказе "Сопровождающий".
|
